Компания Microsoft ранее в этом году обещала распространить поддержку голосового ассистента Cortana в новые страны, и после релиза Windows 10 начинает выполнять своё обещание. В первый день осени было объявлено о появлении Cortana на рынках Японии, Австралии, Канады и Индии, хотя пока только в виде предварительной версии и с неполным набором функциональных возможностей.
Чтобы получить доступ к Cortana, пользователи в этих странах должны работать на версии от Windows 10 10532, которая доступна сейчас только участникам программы тестирования Insider Preview. Приложение доступно в виде опционального обновления, то есть скачивать его с соответствующими языковыми пакетами нужно самостоятельно.
В Австралии и Канаде с языком проблем не предвидится, поскольку для этих стран выпускается версия на английском, как и для Индии. В Японии Cortana будет говорить на японском языке. До конца года ожидается релиз приложения в Бразилии и Мексике, а также французская версия для Канады. Разработчики стараются не просто менять язык, но и персонализировать ассистента с учётом традиций и интересов жителей разных стран.
Кроме того, Microsoft объявила о новой возможности Cortana. При помощи переводчика Microsoft Translator ассистент может переводить слова и фразы на 39 языках (русском, украинском и эстонском в том числе). Будет даваться как текстовый перевод, так и голосовой, чтобы дать правильный вариант произношения. В случае проблем будет открываться поисковый запрос в Bing. Функция перевода доступна пока только в версиях Windows 10 для США и Китая.