Компания Microsoft в четверг анонсировала появление функции переводчика в универсальном приложение Skype Preview. В данный момент обновление доступно инсайдерам с вариантом «Ранний доступ». Это можно назвать декабрьским обновлением приложения, поскольку прошлое инсайдеры получили 12 ноября.

Переводчик позволяет ввести голосовое общение в реальном времени на разных языках. В данный момент переводчик Skype поддерживает десять языков, в том числе русский. Также в число поддерживаемых входят арабский, китайский, английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, португальский бразильский и испанский.

Microsoft говорит о необходимости использовать наушники с микрофоном для повышения качества перевода. Чем чаще пользователи работают с переводчиком, тем качественнее становится перевод. Если нужного языка нет в списке, можно вместо голосового общения воспользоваться чатом, где поддерживается 60 языков.

Среди других новшеств этой версии появилась возможность записывать и делиться видеосообщениями с друзьями, даже если они отсутствуют в сети, возможность помечать разговоры как прочитанные или непрочитанные, перебрасывать звонки на сотовый или стационарный телефон. Таким образом, Microsoft продолжает работу и старается сделать Skype Preview не менее функциональным, чем классическое приложение рабочего стола.

Стандарт беспроводной связи Bluetooth отныне стал ещё более привлекательным. Организация Bluetooth Special Interest Group (SIG) анонсировала внедрение Bluetooth 5, ключевые спецификации которого были представлены в июне. Этот стандарт поддерживают крупнейшие технологические компании, такие как Apple, Ericsson, Intel, Lenovo, Microsoft, Nokia и Toshiba, он должен расширить функциональность устройств Интернета вещей и продуктов других категорий.

Обновление означает рост производительности: дистанция работы беспроводной связи выросла в четыре раза, скорость увеличилась вдвое по сравнению с Bluetooth 4.2. Это означает более надежную и стабильную связь между устройствами.

Большое внимание при разработке спецификации Bluetooth 5 уделялось Интернету вещей, устройства которого получат связь на уровне Wi-Fi по удобству использования. Это означает простоту настройки и взаимодействия при передаче сигнала между устройствами.

Исследовательская технологическая компания ABI Research говорит, что к 2021 году устройств с доступом в интернет в мире будет 48 млрд. и около трети из них будут поддерживать Bluetooth. Такое большое количество означает проблемы с помехами и необходимость уметь разделить разные беспроводные технологии. Для Bluetooth 5 эта задача была приоритетной наряду с энергоэффективностью.

Поддержку стандартов связи Bluetooth можно найти в широком спектре устройств, от смартфонов и носимых устройств до наголовных устройств виртуальной реальности, Интернет вещей ещё больше увеличит их количество. С Bluetooth смогут работать термостаты, холодильники и автомобили, которым не хватает возможностей Bluetooth 4.2. Bluetooth 5 улучшит связь между смартфонами и носимыми устройствами вроде смарт-часов и фитнес-браслетов. Первые устройства с Bluetooth 5 должны появиться в начале 2017 года.

Компания Microsoft делает большую ставку на виртуальную реальность в операционной системе Windows 10, работая с партнёрами над запуском наголовных устройств по доступным ценам. На конференции WinHEC компания назвала минимальные системные требования к компьютерам для работы с платформой Windows 10 VR. Множество существующих компьютеров на Windows 10 этим требованиям соответствуют, поскольку достаточно процессора Intel Core i5, интегрированной графики Intel HD, 8 Гб оперативной памяти и 100 Гб свободного дискового пространства.

Также на конференции Microsoft объявила, что начиная с февраля разработчики получат доступ к устройствам Windows 10 VR и компания постарается представить результаты ко времени выхода обновления Creators Update, которое ожидается в марте. Целью является сделать наголовные устройства доступными для разработчиков на конференции Game Developers перед их публичным релизом. Компании вроде Acer, Dell, HP, Lenovo и Asus уже подтвердили работу над своими моделями виртуальных шлемов.

Спецификации:

• Процессор: 2-ядерный Intel Mobile Core i5 (7200U)
• GPU: Intel HD Graphics 620 (GT2) с DirectX 12
• Оперативная память: 8 Гб
• HDMI: HDMI 1.4, 2880 x 1440 и 60 Гц или HDMI 2.0 или DP 1.3+ с 2880 x 1440 и 90 Гц
• HDD или SSD: 100 Гб
• USB: USB 3.0 типа A или USB 3.1 типа C Port с режимом DisplayPort Alternate
• Bluetooth 4.0

С октября миллионы пользователей глобальной сети подвергаются воздействию вредоносного кода, который скрывается в пикселях внутри баннерной рекламы и предназначен для установки троянов и шпионов, сообщает компания ESET. Кампания под названием Stegano использует эту вредоносную рекламу на ряде популярных новостных сайтов. Она нацелена на пользователей браузера Internet Explorer и ведёт сканирование уязвимостей Adobe Flash.

Целью атаки является заражение компьютера вредоносным программным обеспечением, способным красть логины и пароли электронной почты при помощи кейлоггеров и скриншотов, среди прочих возможностей. Обнаружить эту атаку непросто. Для заражения жертв хакеры используют пиксели внутри рекламы и контролирующие прозрачность пикселей параметры, что позволяет не быть замеченными рекламными сетями.

Обычно жертвы видят баннерную рекламу Browser Defense или Broxu. Её настоящим предназначением является запуск кода на JavaScript, который незаметно открывает в браузере новое окно с вредоносным сайтом, где задействуются уязвимости Flash, что дает возможность выполнять дальнейшую атаку.

Сетевая реклама не впервые используется для таких целей и способна распространять вредоносное приложение на миллионы компьютеров. На этот раз разработчики позаботились о том, чтобы не быть обнаруженными; баннерная реклама периодически меняется между вредоносной и чистой версиями, в зависимости от настроек на компьютере жертвы. Выполняется проверка на наличие приложений безопасности и виртуализации, прежде чем начинать атаку. ESET не называет конкретных новостных сайтов, но говорит о большом масштабе атаки, поэтому могут быть затронуты и другие популярные сайты. Пользователям рекомендуется установить последние обновления браузера Internet Explorer и Flash Player.

Компания Qualcomm в среду на конференции WinHEC анонсировала разработку новой серии процессоров Snapdragon, которые будут обладать полной поддержкой операционной системы Windows 10, что открывает возможность запуска приложений на архитектуре x86 на мобильных чипах. Обозреватели сразу же вспомнили о мифическом пока смартфоне Surface Phone, который ждут от компании Microsoft в 2017 или 2018 году. В нём рассчитывают увидеть полноценный рабочий стол, как на персональных компьютерах, за счёт чего этот смартфон должен создать новую категорию мобильных устройств с прицелом на работу, а не мультимедийные развлечения.

Ранее появлялась новости, что Microsoft работает над эмуляцией приложений x86 на процессорах ARM, теперь свой вклад в этот процесс вносит Qualcomm. Компания не предоставила подробностей и возможных дат релиза, пообещав лишь работу в стиле ПК без негативного влияния на производительность и безопасность.

Microsoft говорит, что аппаратные партнёры смогут использовать новые процессоры Snapdragon на устройствах под управлением Windows 10 с поддержкой приложений x86 Win32 и универсальных приложений, включая Adobe Photoshop, Microsoft Office и популярные на Windows игры. Microsoft не употребляет слово «смартфон», а говорит о невиданной прежде возможности получить доступ ко всем приложениям, периферийным устройствам и корпоративным функциям на мобильных, энергоэффективных сотовых компьютерах.

Microsoft продемонстрировала работу Windows 10 на процессоре Snapdragon, в том числе показала возможности Photoshop. Уровень производительности оказался весьма впечатляющим, особенно по меркам смартфонов.

Вряд ли стоит рассчитывать на то, что теперь уровень распространения Windows-смартфонов радикально увеличится. Поддержка x86 нужна для функции Continuum, подключения внешних монитора, клавиатуры и мыши, что требуется незначительной части пользователей. Для остальных приложения x86 не имеют смысла, поскольку есть достаточно созданных специально для смартфонов программ. Велика также вероятность того, что устройства будут чрезвычайно дорогими, по крайней мере до тех пор, пока не станут широко распространены на предприятиях.

Один из прежних слухов говорил, что Microsoft собирается представить и потребительскую версию Surface Phone, однако она будет обладать урезанной функциональностью и может не поддерживать приложения Win32.