Терминология

В Windows 2000 устройством печати (printing device) называется реальное физическое устройство, которое собственно и выполняет печать. Принтер (printer) ≈ программный интерфейс между операционной системой и устройством печати. Принтер определяет различные аспекты процесса печати, например, куда будет послан документ (в локальный порт, в файл или на удаленный общий ресурс печати), отправленный на печать. Когда пользователи устанавливают соединение с принтерами, они используют логическое имя принтера, которое может представлять одно или несколько устройств печати.

Драйвер принтера (printer driver) ≈ программа, которая преобразует графические команды в специфический язык типа PostScript или PCL. Windows 2000 предоставляет драйверы для наиболее распространенных устройств печати. Когда принтер создается, устанавливается драйвер принтера и ≈ факультативно ≈ можно сделать принтер доступным по сети для совместного использования. Разрешающая способность устройства печати измеряется в точках на дюйм (dots per inch, dpi). Чем больше точек на дюйм, тем выше качество печати.

В терминологии Windows 2000, очередь (queue) ≈ группа документов, ждущих печати. В ОС NetWare и OS/2 очереди ≈ первичный программный интерфейс между приложением и печатающим устройством: пользователи посылают документы в очередь. Однако в Windows 2000 этим интерфейсом является принтер, и документ посылается на принтер, а не в очередь.

Спулер (spooler) печати, или диспетчер очереди печати ≈ набор динамических библиотек (DLL), которые получают, обрабатывают, планирует и рад-пределяют документы.

Саулинг (spooling) ≈ процесс записи содержимого документа в файл на диске. Этот файл называется файлом спулинга (spool file) или файлом очереди печати.

Сервер печати (print server) ≈ компьютер, который получает документы от клиентов.

Устройства печати с сетевым интерфейсом (network-interface print devices) ≈ устройства печати, имеющие собственные сетевые платы; они не должны быть физически соединены с сервером печати, т. к. непосредственно подсоединены к сети.